O conto “Le passe-muraille” é apresentado nesta prova em dois fragmentos. No fragmento I, abaixo, o personagem…

Questão

O conto “Le passe-muraille” é apresentado nesta prova em dois fragmentos. No fragmento I, abaixo, o personagem Dutilleul, já adulto, toma consciência de uma habilidade especial que ele até então desconhecia. Il y avait à Montmartre, au troisième étage du 75 bis de la rue d’Orchampt, un excellent homme nommé Dutilleul qui possédait le don singulier de passer à travers les murs sans en être incommodé. Il portait un binocle, une petite barbiche noire, et il était employé de troisième classe au ministère de l’Enregistrement. Dutilleul venait d’entrer dans sa quarante-troisième année lorsqu’il eut la révélation de son pouvoir. Un soir, une courte panne d’électricité l’ayant surpris dans le vestibule de son petit appartement de célibataire, il tâtonna un moment dans les ténèbres et, le courant revenu, se trouva sur le palier du troisième étage. Comme sa porte d’entrée était fermée à clé de l’intérieur, l’incident lui donna à réfléchir et, malgré les remontrances de sa raison, il se décida à rentrer chez lui comme il en était sorti, en passant à travers la muraille. Le lendemain, il alla trouver un médecin du quartier. Le docteur put se convaincre qu’il disait vrai et prescrivit le surmenage intensif et, à raison de deux cachets par an, l’absorption de poudre de pirette tétravalente, mélange de farine de riz et d’hormone de centaure. Ayant absorbé un premier cachet, Dutilleul rangea le médicament dans un tiroir et n’y pensa plus. Quant au surmenage intensif, son activité de fonctionnaire était réglée par des usages ne s’accommodant d’aucun excès, et ses heures de loisir, consacrées à la lecture du journal et à sa collection de timbres, ne l’obligeaient pas non plus à une dépense déraisonnable d’énergie. Au bout d’un an, il avait donc gardé intacte la faculté de passer à travers les murs, mais il ne l’utilisait jamais, sinon par inadvertance. L’idée ne lui venait même pas de rentrer chez lui autrement que par la porte et après l’avoir dûment ouverte en faisant jouer la serrure. Peut-être eût-il vieilli dans la paix de ses habitudes sans avoir la tentation de mettre ses dons à l’épreuve, si un événement extraordinaire n’était venu soudain bouleverser son existence. M. Mouron, son sous-chef de bureau, fut remplacé par un certain M. Lécuyer. Dès le premier jour, le nouveau sous-chef vit de très mauvais œil que Dutilleul portât un lorgnon à chaînette et une barbiche noire, et il affecta de le traiter comme une vieille chose gênante et un peu malpropre. Mais le plus grave était qu’il prétendît introduire dans son service des réformes d’une portée considérable et bien faites pour troubler la quiétude de son subordonné. Depuis vingt ans, Dutilleul commençait ses lettres par la formule suivante: “Me reportant à votre honorée du tantième courant et, pour mémoire, à notre échange de lettres antérieur, j’ai l’honneur de vous informer...”. Formule à laquelle M. Lécuyer entendit substituer une autre d’un tour plus américain: “En réponse à votre lettre du tant, je vous informe...”. Dutilleul ne put s’accoutumer à ces façons épistolaires. Il revenait malgré lui à la manière traditionnelle, avec une obstination machinale qui lui valut l’inimitié grandissante du sous-chef. Não há itens nesta página, apenas o texto do fragmento I do conto “Le passe-muraille”. (UERJ 2019)

✍️ Questão dissertativa: veja abaixo a resposta esperada e a explicação.

Resposta esperada

(1) lo – Jordán (2) suyas – mãos de Alicia (3) la – a mão do marido (4) la – Alicia Crítica do médico: Dutilleul é sedentário. Uma dentre as seguintes críticas do novo chefe: Dutilleul tem uma aparência estranha / é alguém que atrapalha / é antiquado. Ele sentiu prazer, por reconhecer sua beleza, e tristeza, por lembrar que ela não duraria para sempre.

Explicação

Ler atentamente o texto, identificar o contexto e as características do personagem, relacionar as informações para responder com base no sentido global do fragmento.

Raio-X da questão

Questões parecidas com resolução

• Il y est encore à présent, incorporé à la pierre. (l. 15-16) A frase acima apresenta a situação de Dutilleul ao final da…
• No fragmento II, a seguir, Dutilleul aproveita-se de seu dom para obter vantagens pessoais. A certa altura, ele entra em…
• dont le héros se débat au sein d’un espace et d’un temps détraqués. (l. 7-8) et le restera pendant vingt-cinq ans. (l…