Why would a farmer care about bats? João reads a short post in English about gardens: “Bats help farmers…
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Conhecer a organização de um dicionário bilíngue (impresso e/ou on-line) para construir repertório lexical.
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
Why would a farmer care about bats? João reads a short post in English about gardens: “Bats help farmers because they eat many insects at night.” He wants to tell his aunt the idea in Portuguese, but he is not sure what “bat” means. He opens a bilingual online dictionary and sees this entry: bat /bæt/ noun 1. morcego (Example: Bats sleep during the day.) 2. taco (baseball) (Example: He dropped his bat.) bat verb rebater, bater João notices the word appears in the text as “Bats help farmers…”. He needs to use the dictionary information to choose the meaning that fits the sentence. Based on the text, identify the dictionary information João should use to select the correct meaning of “bat” in the post.
- A) Picking the meaning that comes last because it is more complete
- B) Checking the part-of-speech label to focus on the noun meanings
- C) Choosing the translation that appears after the pronunciation symbols
- D) Using only the verb section because it shows more translations
- E) Selecting the meaning with the shortest Portuguese word to simplify
✅ Resposta correta: alternativa B
Resolução passo a passo
- Leia a frase do texto: "Bats help farmers because they eat many insects at night". A palavra "bats" está no plural e funciona como sujeito de "help", ou seja, é um substantivo que designa um animal que come insetos à noite.
- Observe a estrutura do verbete. O dicionário separa os significados por categoria gramatical: "noun" (substantivo) e "verb" (verbo). Essa etiqueta indica a classe da palavra no contexto.
- Como "bats" aparece como sujeito e o sentido exige um substantivo, deve-se focar na seção "noun". Dentro dela, o significado "morcego" combina com o contexto de animais que comem insetos à noite, enquanto "taco" de beisebol não faz sentido na frase.
- Portanto, a informação do dicionário que João deve usar é a etiqueta gramatical (part of speech), que mostra a classe da palavra e orienta a escolha do significado correto. Resposta: B.
- Por que as outras estão erradas: A) o último significado não é necessariamente o mais completo nem o adequado ao contexto; C) a tradução após o símbolo de pronúncia é apenas a pronúncia, não a escolha de sentido; D) usar só a seção de verbo ignora que a palavra está funcionando como substantivo; E) o tamanho da palavra em português não tem relação com o significado correto.
💡 Dica: Observe a função da palavra no texto para escolher o significado correto.
Alternativa por alternativa
O aluno acredita que o último significado listado é o mais completo e, por isso, o mais adequado, sem comparar com o contexto da frase.
Por que engana: Escolher o significado errado por não considerar a classe gramatical da palavra no texto.
No texto, “Bats” funciona como substantivo. O rótulo noun orienta a escolher entre os significados numerados de substantivo.
O aluno acha que o símbolo de pronúncia /bæt/ e a tradução que vem logo depois dele funcionam como critério de escolha do sentido, confundindo a pronúncia com a definição.
O aluno supõe que a seção de verbo, por ter mais traduções, é a mais útil, sem perceber que "bats" aqui é substantivo no plural.
O aluno acredita que a palavra portuguesa mais curta simplifica a tarefa e, portanto, indica o significado correto, sem nenhuma relação com o sentido do texto.
Raio-X da questão
significado de palavras em contexto
diagnostico
vocabulário básico em inglês · uso de dicionários bilíngues
estude como identificar a classe gramatical para entender o sentido
Escolher o significado errado por não considerar a classe gramatical da palavra no texto.
pensamento_critico
cotidiano
Questões parecidas com resolução
- Explain the meaning of the word 'bat'.
- Analyze the meaning of the word 'bat' in two different contexts: a flying animal and a sports equipment.
- Consider the sentence: 'She saw the bat flying at dusk.' What meanings can 'bat' have here?
- Read the sentence: "The bat flew out of the cave." What is the meaning of the word 'bat' in this context?
- Discuss the importance of understanding the multiple meanings of words in English, such as 'bat' (the animal and the…
- At night, Mia sees a bat flying in the sky. What does “bat” mean here?
Todas as questões de Construção de repertório lexical e autonomia leitora
🔎 Resolver outra questão
Cole o enunciado e veja a resolução passo a passo, a alternativa correta e por que as outras estão erradas.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog