— Alex: How about meeting at 3 PM by the car park entrance near the vending machine? — Jamie: Sounds good!…

Questão

— Alex: How about meeting at 3 PM by the car park entrance near the vending machine? — Jamie: Sounds good! I'll wait at the parking lot entrance by 2:50, next to the snack shop. Alex lives in Manchester, and Jamie studies in Boston as part of an exchange program. Although they coordinate easily in English, their choice of terms for a vehicle parking area differs. Understanding these differences helps them avoid confusion when talking about the same places with different words. Analise the dialogue and identify which conclusion best explains the difference between 'car park' and 'parking lot'.

1. A) They illustrate British and American lexical variation in English.
2. B) They show a difference in formality, with 'car park' more formal than 'parking lot'.
3. C) They indicate a semantic difference, implying different meanings for vehicle parking areas.
4. D) They represent a phonetic variation in pronunciation of similar words in English.
5. E) They reflect an age-based variation, with 'car park' used by older speakers and 'parking lot' by younger ones.

✅ Resposta correta: alternativa A

Resolução passo a passo

1. O diálogo mostra Alex, de Manchester (Inglaterra), usando 'car park', e Jamie, de Boston (Estados Unidos), usando 'parking lot'. Ambos se referem ao mesmo tipo de lugar: uma área para estacionar veículos.
2. Como as duas expressões designam o mesmo referente, a diferença está na escolha lexical, ou seja, em palavras diferentes para a mesma coisa. Essa variação entre o inglês britânico e o americano é um caso clássico de variação lexical regional.
3. Portanto, a alternativa A está correta: as expressões ilustram a variação lexical britânica e americana do inglês.
4. Por que as outras estão erradas:
5. B) A diferença não é de formalidade, pois o texto não indica que uma expressão seja mais formal que a outra; ambas são usadas naturalmente na conversa.
6. C) Não há diferença de significado, já que o próprio diálogo mostra que as duas expressões se referem ao mesmo lugar.
7. D) O texto trata de palavras diferentes, não de pronúncia; nada no enunciado indica variação fonética.
8. E) O enunciado relaciona as expressões a origens geográficas (Manchester e Boston), não à idade dos falantes.
9. Observação: a conclusão da alternativa A coincide com o gabarito oficial.

💡 Dica: Compare os termos e relacione com variações regionais do inglês.

Alternativa por alternativa

Raio-X da questão

Questões parecidas com resolução

• Why do speakers in different countries use different words for the same thing? Three friends—Emma from London, Jack from…
• Late on Saturday, three cousins keep a video call while planning a visit to their grandmother. One says, “I’ll take the…
• A Brazilian student talks to a student from England. They meet on Friday at 5:00 p.m. in the afternoon. — Explique como…
• During a cultural exchange program, Emma from London and Liam from Chicago discussed their recent car trip. Emma said…
• Why might two English speakers from different countries misunderstand each other? A lecturer from Canada visits Japan…
• Have you ever shown up at the right place but at the wrong time? In a weekend chat, a community basketball club tried to…

Todas as questões de Variação linguística