In Ms. Carter's classroom on a Friday afternoon, students felt a mix of excitement and nerves. Before sending…
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Explorar o caráter polissêmico de palavras de acordo com o contexto de uso.
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
In Ms. Carter's classroom on a Friday afternoon, students felt a mix of excitement and nerves. Before sending everyone home, Maria raised her hand and asked, 'Teacher, what should we do to prepare?' The teacher smiled and replied, 'Tomorrow we have a big math test on fractions and decimals, so you need to hit the books tonight. No slacking off! Review your notes, practice problems, and also, if you see a tricky question, don't panic; take a deep breath and tackle it step by step.' After class, many students headed to the library to study. Infer the meaning of 'hit the books' based on the teacher's advice.
- A) To forget about schoolwork
- B) To read stories for enjoyment
- C) To physically strike the textbooks
- D) To study seriously for the test
- E) To finish all homework quickly
✅ Resposta correta: alternativa D
Resolução passo a passo
- O enunciado descreve a professora orientando os alunos a se prepararem para uma prova de matemática sobre frações e decimais, dizendo que eles precisam 'hit the books' esta noite.
- Logo depois, ela complementa a orientação: revisar as anotações, praticar exercícios e não relaxar ('No slacking off!'). Isso indica que a expressão se refere a estudar com dedicação.
- A expressão idiomática 'hit the books' significa estudar intensamente, com seriedade. A alternativa D traduz exatamente essa ideia: 'To study seriously for the test'.
- Por que as outras estão erradas:
- A) 'To forget about schoolwork' é o oposto do que a professora pede, já que ela proíbe relaxar.
- B) 'To read stories for enjoyment' não aparece no contexto; a leitura pedida é de anotações e exercícios de matemática, não de histórias.
- C) 'To physically strike the textbooks' é uma interpretação literal, que não faz sentido em um contexto de estudo.
- E) 'To finish all homework quickly' contradiz a ideia de estudo cuidadoso, pois a professora pede para tratar questões difíceis passo a passo, e não com pressa.
- Portanto, a resposta correta é a alternativa D, que coincide com o gabarito oficial.
💡 Dica: Use o contexto da fala da professora para entender a expressão idiomática.
Alternativa por alternativa
O aluno interpretou a expressão literalmente como 'deixar os livros de lado', ignorando que a professora proibiu explicitamente relaxar e pediu revisão.
O aluno associou 'books' apenas a leitura de lazer e não percebeu que o contexto trata de estudo para uma prova de matemática.
O aluno tomou a expressão ao pé da letra, como uma ação física de bater nos livros, sem reconhecer que se trata de expressão idiomática.
Por que engana: Confundir a expressão idiomática 'hit the books' com seu sentido literal, levando a interpretações erradas.
Correct because context of test and no slacking off implies focused study
O aluno confundiu 'hit the books' com a ideia de terminar tarefas rapidamente, ignorando que a professora pede estudo cuidadoso e passo a passo para questões difíceis.
Raio-X da questão
expressão idiomática, compreensão contextual
avaliacao
vocabulário básico em inglês · compreensão de texto em inglês
Estude expressões idiomáticas e seu uso em contexto.
Confundir a expressão idiomática 'hit the books' com seu sentido literal, levando a interpretações erradas.
pensamento_critico
cotidiano
Questões parecidas com resolução
- Write a sentence using 'should' to give advice about studying for exams.
- During a study-planning meeting, Ana tells the school counselor that she has a science test on Friday. The counselor…
- Write a sentence using 'should' to give advice about studying.
- A school counselor is preparing a study guide for students. The guide describes a general consequence that happens…
- Write a short paragraph using modal verbs to explain what students should do to prepare for exams.
- Write a short paragraph using should and must about studying for a test.
🔎 Procurar outra questão
Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog
