Leaves rustled on the sidewalk outside the community center as twilight fell on an October evening. Inside…

Questão

Leaves rustled on the sidewalk outside the community center as twilight fell on an October evening. Inside, families gathered around tables piled with small gourds carved into glowing, grinning faces. Excited whispers filled the air as children practiced saying 'trick-or-treat!' before approaching decorated doors. Volunteers in costume guided them from room to room. Instead of store-bought sweets, each child received brigadeiros wrapped in dark paper stamped with bat motifs. On the walls, hand-painted signs proclaimed 'Happy Halloween' beside spider illustrations. Laughter and surprise mingled as neighbors, some unfamiliar with the celebration, participated in the exchange of treats and greetings. The event blended elements of an English-speaking festival with local customs and flavors. Analise the passage and identify which combination of details best demonstrates the cultural adaptation of the Halloween tradition in the Brazilian context.

1. A) Neighbors took part by sharing greetings and treats.
2. B) Carved gourds and decorated doors were the main local changes.
3. C) Children practiced a Halloween greeting and received a familiar Brazilian sweet in themed wrapping.
4. D) Volunteers in costumes guided children between rooms.
5. E) Hand-painted signs and spider illustrations decorated the walls.

✅ Resposta correta: alternativa C

Resolução passo a passo

1. O enunciado descreve um evento que mistura a tradição americana de Halloween com costumes locais. A pergunta pede a combinação de detalhes que melhor demonstra essa adaptação cultural. Passo 2: A alternativa C reúne dois elementos. As crianças praticam 'trick-or-treat!', expressão da tradição de língua inglesa, e recebem brigadeiros, doce familiar no Brasil, embrulhados em papel escuro com motivos de morcego. Assim, a tradição importada aparece reinterpretada com um doce local e a identidade visual da festa. Passo 3: A alternativa A está errada porque apenas descreve a troca de cumprimentos e doces entre vizinhos, sem indicar nenhum elemento local ou adaptado. Passo 4: A alternativa B está errada porque abóboras entalhadas e portas decoradas são elementos tradicionais do Halloween, e o texto não os apresenta como mudanças locais. Passo 5: A alternativa D está errada porque mostra apenas a organização do evento, com voluntários fantasiados guiando as crianças, o que não evidencia adaptação cultural. Passo 6: A alternativa E está errada porque cartazes pintados à mão e ilustrações de aranhas são decorações visuais da festa original, sem relação com a adaptação local. Passo 7: Conclusão: o gabarito oficial C está correto, pois é a única alternativa que combina a tradição estrangeira com um elemento brasileiro.

💡 Dica: Compare os elementos tradicionais do Halloween com o doce brasileiro mencionado no texto.

Alternativa por alternativa

Raio-X da questão

Questões parecidas com resolução

• In the heart of Vale Verde, a small Brazilian town, October evenings glow with carved pumpkins and costumed children…
• Last Saturday, a small bookstore in São Paulo put orange paper pumpkins near the cash desk and played spooky songs. The…
• “Why do the shop windows say ‘Trick or Treat’?” asked Luana during a walk through her neighborhood. In October, her…
• On a rainy evening, families in one neighborhood turned on colored lights. They walked together from door to door, left…
• On a warm Friday evening, several friends gather in João’s living room for an activity they call an English Game Night…
• Read the text. Every June, the town of Campina Grande, in Brazil, holds a São João festival. During the celebration…

Todas as questões de Construção de identidades no mundo globalizado