A calm voice came from the school intercom. The principal said, “Today, there’s a chance of scattered showers…

Questão

A calm voice came from the school intercom. The principal said, “Today, there’s a chance of scattered showers this afternoon. Please bring an umbrella or a raincoat if you plan to go outside. You know how unpredictable our local weather can be. Just last week, many students got drenched during recess.” Later, two friends talked in the cafeteria. Sarah said, “I hate getting soaked, so I’ll pack my raincoat.” Tom answered, “Good thinking—better safe than sorry.” Interpret the proverb “better safe than sorry” as used by Tom. What meaning does it convey in this context?

1. A) Better to listen carefully than speak without thinking.
2. B) Better to take precautions than regret consequences later.
3. C) Better to forget belongings than carry a heavy backpack.
4. D) Better to complain about rain than accept weather conditions.
5. E) Better to enjoy the moment than plan for unexpected events.

✅ Resposta correta: alternativa B

Resolução passo a passo

1. Leia o trecho em que o provérbio aparece. Sarah diz que odeia se molhar e por isso vai levar a capa de chuva. Tom responde com "Good thinking—better safe than sorry", ou seja, elogia a decisão de se prevenir.
2. Analise a estrutura do provérbio. "Better safe than sorry" significa, literalmente, "melhor estar seguro do que arrepender-se". Ele defende agir com cautela antecipadamente para evitar um problema que depois causaria arrependimento.
3. Relacione ao contexto. A chuva é uma possibilidade prevista pelo aviso da direção, e levar capa de chuva é uma precaução. Por isso, o sentido pretendido por Tom é tomar precauções para não se arrepender depois. A alternativa B traduz exatamente essa ideia.
4. Verifique as demais alternativas. A) trata de ouvir com atenção, assunto que não aparece no texto. C) fala de esquecer pertences, o oposto do que Sarah faz ao levar a capa. D) fala de reclamar do clima, o que não corresponde à fala de Tom. E) defende aproveitar o momento em vez de planejar, o contrário da ideia de prevenção do provérbio.
5. Conclusão: a alternativa correta é a B, que coincide com o gabarito oficial.

💡 Dica: Analise o significado do provérbio no contexto da conversa.

Alternativa por alternativa

Raio-X da questão

Questões parecidas com resolução

• The weather forecast says that it may rain this afternoon. Lucas wants to stay dry on his way home. Complete the…
• Read: 'Clouds pressed low; puddles gathered by the school gate. Mrs. Diaz set a box of spare boots by the door. John…
• A weather forecast predicts rain for the week. What should people consider when planning outdoor activities?
• The teacher gives friendly advice: checking the forecast is recommended, not required. The weather report confirms that…
• In a conversation, one person says, "I think we should go to the beach." The other replies, "But it's going to rain."…
• You hear a short weather bulletin: 'This afternoon heavy rain is expected; trains will run slower and some downtown…

Todas as questões de Estratégias de compreensão de textos orais: conhecimentos prévios