A new student from another country uses English with a different accent. What is the best response?
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Empregar, nas interações sociais, a variedade e o estilo de língua adequados à situação comunicativa, ao(s) interlocutor(es) e ao gênero do discurso, respeitando os usos das línguas por esse(s) interlocutor(es) e sem preconceito linguístico.
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
A new student from another country uses English with a different accent. What is the best response?
- A) Your accent is wrong.
- B) Speak perfect English.
- C) Could you please say that again more slowly?
- D) I won't talk to you.
- E) You sound funny.
✅ Resposta correta: alternativa C
Resolução passo a passo
- O enunciado descreve um novo aluno de outro país que usa o inglês com um sotaque diferente. Pergunta qual é a melhor resposta, ou seja, a reação mais respeitosa e adequada a essa situação.
- Resolvendo por conta própria, analisamos o tom e a função de cada resposta. Uma boa resposta deve ser educada, respeitosa e ajudar na comunicação. A alternativa C, 'Could you please say that again more slowly?' (Você poderia repetir isso, por favor, mais devagar?), é uma pedido educado de ajuda para compreender, que mantém a conversa aberta e respeita o colega.
- Por que as outras estão erradas: A) 'Your accent is wrong' critica o sotaque do colega e o trata como errado, o que é desrespeitoso. B) 'Speak perfect English' exige uma perfeição que não é razoável e não resolve a comunicação, além de soar como cobrança. D) 'I won't talk to you' é uma recusa hostil de interagir, incompatível com a acolhida esperada. E) 'You sound funny' zomba do modo de falar do colega, uma ofensa.
- Conclusão: a alternativa C é a única que demonstra respeito à diversidade linguística e, ao mesmo tempo, resolve um possível problema de compreensão. Concordo com o gabarito oficial.
💡 Dica: Identifique a resposta mais adequada para uma situação de comunicação intercultural.
Alternativa por alternativa
O aluno acha que sotaques diferentes são errados e que cabe corrigir a pronúncia do colega de forma direta, sem considerar o respeito à diversidade.
Por que engana: O aluno pode achar que deve corrigir o sotaque do colega, desconsiderando a importância da comunicação respeitosa.
O aluno acredita que a comunicação ideal exige domínio perfeito da língua e que essa cobrança é uma resposta adequada, sem perceber que ela pressiona o colega.
It asks for help politely and respects different varieties of English.
O aluno interpreta a diferença de sotaque como motivo para se afastar do colega, tratando uma dificuldade de comunicação como um problema de relacionamento.
O aluno entende que comentar algo diferente em alguém é uma forma aceitável de conversa, sem reconhecer que essa observação pode constranger e ofender.
Raio-X da questão
comunicação intercultural, compreensão oral
avaliacao
comunicação intercultural · compreensão oral
Estude estratégias de comunicação e compreensão de diferentes sotaques em inglês.
O aluno pode achar que deve corrigir o sotaque do colega, desconsiderando a importância da comunicação respeitosa.
cidadania_etica
empatia
cotidiano
Questões parecidas com resolução
- A classmate speaks English with a different accent and word choice. What is the most respectful response?
- A classmate speaks English with a regional accent. What response best shows respect for language diversity?
- In a class forum with international students, which comment best avoids linguistic prejudice?
- Your school hosts exchange students. Which question best matches a welcoming conversation?
- You are talking to a new student in your class. What could you say to make them feel welcome?
- Imagine you have a new classmate from another country. What questions would you ask to learn about their culture?
Todas as questões de Construção de laços afetivos e convívio social
🔎 Procurar outra questão
Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog