Compare the tone of these two requests and state which is more polite in one sentence: 'Could you pass the…
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Empregar, nas interações sociais, a variedade e o estilo de língua adequados à situação comunicativa, ao(s) interlocutor(es) e ao gênero do discurso, respeitando os usos das línguas por esse(s) interlocutor(es) e sem preconceito linguístico.
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
Compare the tone of these two requests and state which is more polite in one sentence: 'Could you pass the salt?' vs 'Pass the salt.'
- A) The first is more polite because the modal 'could' and the interrogative format soften the request, while the imperative is direct.
- B) Passing the salt is common, just do it.
- C) Pass the salt quickly, please.
- D) Can you pass me the salt immediately?
- E) Could pass the salt?
✅ Resposta correta: alternativa A
Resolução passo a passo
- A questão pede que se compare o tom de dois pedidos em inglês e se diga qual é mais educado. Resolvo sem olhar o gabarito: 'Could you pass the salt?' é uma pergunta com o modal 'could', enquanto 'Pass the salt.' é um imperativo direto.
- No inglês, o modal 'could' no lugar de 'can' e a forma interrogativa diminuem a imposição do pedido, deixando-o como sugestão ou convite. O imperativo, sem suavizante, soa direto e pode parecer ordem.
- Logo, a primeira frase é a mais educada, e a alternativa A diz isso com a justificativa correta: o modal e o formato interrogativo suavizam o pedido, e o imperativo é direto. Gabarito e minha resolução coincidem.
- Por que as outras estão erradas: a alternativa B não compara o tom, apenas comenta que passar o sal é comum; a alternativa C usa 'please', que ajuda a suavizar, mas não responde à comparação entre as duas frases; a alternativa D mantém a forma interrogativa, porém acrescenta 'immediately', que aumenta a urgência e não resolve a comparação pedida; a alternativa E tem erro gramatical, pois falta o auxiliar 'Could you' e a frase não é um pedido válido.
💡 Dica: Analise o tom das frases antes de comparar.
Alternativa por alternativa
Politeness in English often uses modals and indirect questions to mitigate imposition; imperatives communicate direct commands and a firmer tone.
O aluno acha que a pergunta é sobre a ação de passar o sal e não sobre o tom. Ele responde algo sobre o hábito de passar o sal, sem comparar a cortesia das frases.
Por que engana: O aluno pode confundir a forma direta com a forma educada, achando que ambas são igualmente polidas.
O aluno acredita que a palavra 'please' sozinha torna o pedido educado, sem perceber que o imperativo 'Pass the salt' continua direto. Ele ignora o papel do modal e da pergunta na suavização.
O aluno percebe a forma interrogativa com 'can', mas acha que a cortesia depende só dela e não nota que 'immediately' torna o pedido mais urgente e impositivo. Ele não identifica que a comparação pedida é entre as duas frases do enunciado.
O aluno foca no modal 'could' e pensa que basta combiná-lo com o verbo para formar um pedido. Não percebe que 'Could pass' é gramaticalmente incorreto, pois o modal exige o sujeito e o verbo na forma base depois dele.
Raio-X da questão
tom de pedidos
avaliacao
tom de pedidos · uso de modais em inglês
Revisar formas de fazer pedidos educadamente em inglês.
O aluno pode confundir a forma direta com a forma educada, achando que ambas são igualmente polidas.
cidadania_etica
pensamento_critico
cotidiano
Questões parecidas com resolução
- It is lunchtime. Ana wants the salt. Which sentence is polite?
- Comparar as solicitações Can I have a glass of water e Give me a glass of water e identificar a mais educada.
- In a sixth-grade art class, students share supplies and use various English phrases to ask for a pen. During an…
- Na frase 'Could you send me the notes, please?', qual verbo modal e usado para tornar o pedido cortes?
- Discuss the importance of using polite language when asking for help in class. Include examples of phrases you might…
- Choose the correct phrase to ask for permission in class.
Todas as questões de Construção de laços afetivos e convívio social
🔎 Procurar outra questão
Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog