Which single English term denotes the communicative strategy of changing one's speech to facilitate…
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Empregar, nas interações sociais, a variedade e o estilo de língua adequados à situação comunicativa, ao(s) interlocutor(es) e ao gênero do discurso, respeitando os usos das línguas por esse(s) interlocutor(es) e sem preconceito linguístico.
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
Which single English term denotes the communicative strategy of changing one's speech to facilitate understanding and show respect for a listener's cultural variety?
- A) Conformity
- B) Translation
- C) Assimilation
- D) Accommodation.
- E) Transcription
✅ Resposta correta: alternativa D
Resolução passo a passo
- O enunciado descreve uma estratégia comunicativa em que o falante modifica sua própria fala para facilitar a compreensão do interlocutor e demonstrar respeito pela variedade cultural dele. Em sociolinguística e estudos de comunicação intercultural, esse conceito é chamado de acomodação (accommodation, em inglês), como na teoria da acomodação de Giles.
- Analisando as alternativas: a acomodação corresponde exatamente à definição, pois envolve ajustar a fala (ritmo, vocabulário, sotaque, complexidade) em direção ao outro.
- Por que as outras estão erradas: Conformity (conformidade) significa agir de acordo com normas ou pressões do grupo, sem a ideia de ajustar a fala para o interlocutor; Translation (tradução) é converter um texto de uma língua para outra, não uma estratégia de fala; Assimilation (assimilação) indica a absorção de um grupo ou indivíduo por outra cultura, perdendo traços próprios, o oposto do respeito à variedade do outro; Transcription (transcrição) é registrar por escrito uma fala ou sinais, sem qualquer relação com ajustar a comunicação.
- Conclusão: o gabarito oficial D está correto, pois accommodation é o termo que nomeia a estratégia descrita.
💡 Dica: Pense em termos que se relacionam à adaptação da linguagem.
Alternativa por alternativa
O aluno associa a ideia de mudar a fala para agradar o outro com seguir normas do grupo, confundindo ajuste comunicativo com submissão a padrões.
O aluno entende 'mudar a fala para facilitar a compreensão' como traduzir a mensagem para outra língua ou variedade, o que é uma leitura literal e não corresponde à estratégia descrita.
O aluno acredita que adaptar-se ao interlocutor significa absorver o modo de falar do outro, confundindo um ajuste temporário na comunicação com a incorporação cultural total.
Por que engana: Confundir a estratégia de acomodação com assimilação, pensando que ambas significam a mesma coisa.
'Accommodation' in sociolinguistics refers to adapting language or behavior to improve comprehension and signal respect toward the interlocutor's variety.
O aluno interpreta a mudança na fala como registrar ou reproduzir por escrito a fala do outro, associando a palavra a 'falar' e não à estratégia de ajuste comunicativo.
Raio-X da questão
estratégia comunicativa
avaliacao
estratégias de comunicação · variedade cultural
Revisar os conceitos de adaptação linguística e respeito cultural.
Confundir a estratégia de acomodação com assimilação, pensando que ambas significam a mesma coisa.
multiculturalismo
pensamento_critico
abstrato
Questões parecidas com resolução
- Provide a single English adjective that best describes speech intentionally shaped to show cultural respect and…
- Name a common communicative strategy in English that speakers use to increase mutual understanding with non-native…
- What pragmatic effect does accommodating a listener's variety of English generally produce in intercultural exchanges?
- Which English verb best expresses the act of recognizing and showing respect for someone’s cultural identity during a…
- Read the sentence: 'Learners often adjust their speech to be understood by classmates from other cultures.' Which word…
- Consider the sentence: "To avoid cultural misunderstandings, he softened his tone and used inclusive phrases when…
Todas as questões de Construção de identidades no mundo globalizado
🔎 Resolver outra questão
Cole o enunciado e veja a resolução passo a passo, a alternativa correta e por que as outras estão erradas.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog