Give one concrete way English functions as a lingua franca in scientific communities.
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Fazer uso do inglês como língua de comunicação global, levando em conta a multiplicidade e variedade de usos, usuários e funções dessa língua no mundo contemporâneo.
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
Give one concrete way English functions as a lingua franca in scientific communities.
- A) It allows researchers worldwide to publish and access research in the same English-language journals.
- B) It prevents researchers from collaborating across countries.
- C) It limits researchers to their native languages for publication.
- D) It makes translation of research papers mandatory.
- E) It allows exclusive publication in local journals only.
✅ Resposta correta: alternativa A
Resolução passo a passo
- A pergunta pede um exemplo concreto de como o inglês funciona como língua franca (língua comum entre falantes de idiomas diferentes) nas comunidades científicas. Passo 2: Resolvendo por conta própria, procuro a alternativa que descreve uma prática real e útil: o inglês permite que pesquisadores de todo o mundo publiquem e acessem trabalhos nas mesmas revistas de língua inglesa. Passo 3: Essa é a alternativa A, que descreve exatamente o papel de língua comum na produção e circulação do conhecimento científico. Passo 4: A alternativa B está errada, pois o inglês facilita e não impede a colaboração entre países. Passo 5: A alternativa C está errada, porque a função da língua franca é justamente permitir publicação além da língua nativa. Passo 6: A alternativa D está errada, já que nenhuma regra torna a tradução obrigatória; a língua comum dispensa tradução em muitos casos. Passo 7: A alternativa E está errada, pois a publicação exclusiva em revistas locais é o oposto do que a língua franca promove. Passo 8: Conclusão: o gabarito oficial A está correto e coincide com a análise feita aqui.
💡 Dica: Pense em exemplos de publicações científicas em inglês.
Alternativa por alternativa
Most high-impact journals publish in English, so a common publication language standardizes dissemination, peer review and global access to scientific findings.
O aluno pode ter associado diferenças de idioma a barreiras intransponíveis, imaginando que o uso de línguas diferentes inviabiliza a cooperação científica entre países.
Por que engana: Confundir o papel da língua franca com a limitação de idiomas, acreditando que ela impede a colaboração internacional.
O aluno pode ter entendido que a publicação científica deve obrigatoriamente ocorrer na língua materna do pesquisador, desconsiderando que a língua franca existe justamente para evitar isso.
O aluno pode ter confundido o uso de uma língua comum com a exigência de tradução, supondo que todo artigo precisa ser traduzido para ser lido por outros pesquisadores.
O aluno pode ter lido a palavra língua franca como algo ligado apenas a publicações locais, invertendo o sentido de circulação internacional que a questão descreve.
Raio-X da questão
língua franca científica
diagnostico
funções da língua franca · comunicação científica
Revisar o uso do inglês em publicações e conferências científicas.
Confundir o papel da língua franca com a limitação de idiomas, acreditando que ela impede a colaboração internacional.
ciencia_tecnologia
tomada_decisao
cientifico
Questões parecidas com resolução
- Identify the main reason why English is crucial in scientific communication.
- Identify the main reason why English is important in scientific communication.
- How does English impact the sharing of scientific knowledge across borders?
- Identify the main role of English in global scientific communication.
- Identify the main reason why English is crucial in scientific research today.
- What role does English play in scientific research today?
Todas as questões de A língua inglesa e seu papel no intercâmbio científico, econômico e político
🔎 Procurar outra questão
Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog