Leia a frase abaixo e responda: "A vaca foi para o brejo." O que significa essa expressão?
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Inferir o sentido de palavras ou expressões desconhecidas em textos, com base no contexto da frase ou do texto.
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
Leia a frase abaixo e responda: "A vaca foi para o brejo." O que significa essa expressão?
- A) A vaca está perdida.
- B) A vaca está em uma situação difícil.
- C) A vaca está feliz.
- D) A vaca foi passear.
- E) A vaca está doente.
✅ Resposta correta: alternativa B
Resolução passo a passo
- A expressão 'ir para o brejo' é idiomática, ou seja, seu sentido não é literal. Brejo é um terreno alagadiço, mas, no uso figurado, dizer que algo foi para o brejo significa que deu errado, fracassou, se arruinou ou se perdeu. Passo 2: Assim, a frase 'A vaca foi para o brejo' indica que a situação (de uma pessoa, um negócio ou um projeto, aqui representado pela vaca) está difícil, arruinada ou fracassada. Passo 3: A alternativa B expressa exatamente esse sentido figurado, por isso é a resposta correta, coincidindo com o gabarito oficial. Passo 4: A alternativa A está errada porque 'perdida' corresponde ao sentido literal de extravio, e a expressão não trata de um animal que se extraviou. Passo 5: A alternativa C está errada porque a expressão transmite problema, e não felicidade. Passo 6: A alternativa D está errada porque 'passear' é o oposto do sentido de ruína que a expressão carrega. Passo 7: A alternativa E está errada porque a expressão não se refere a doença; tratar a frase como um quadro clínico é ler de forma literal algo que não está dito no enunciado.
💡 Dica: Identifique o sentido figurado da expressão, não apenas o sentido literal.
Alternativa por alternativa
O aluno lê 'brejo' e 'ir' em sentido literal, imaginando que a vaca se perdeu num terreno alagado, e não percebe o sentido figurado da expressão.
Por que engana: O aluno interpreta a frase literalmente ou associa o brejo a uma doença, passeio ou perda, sem reconhecer que a expressão indica uma situação difícil.
Essa é a interpretação correta da expressão. 'Ir para o brejo' é uma expressão idiomática que significa estar em apuros ou enfrentar dificuldades.
O aluno associa o brejo a um lugar agradável e a ida a um destino prazeroso, concluindo que a vaca está feliz, sem reconhecer o tom negativo da expressão.
O aluno interpreta o verbo 'ir' apenas como deslocamento até um lugar e entende 'brejo' como destino de lazer, o que o leva a supor um passeio.
O aluno não conhece a expressão idiomática e tenta traduzi-la de forma literal, supondo que a vaca foi a um lugar de tratamento ou que adoeceu.
Raio-X da questão
Sentido figurado de expressão
diagnostico
Compreensão de frases simples · Diferença entre literal e figurado
Revise expressões idiomáticas e a diferença entre sentido literal e figurado.
O aluno interpreta a frase literalmente ou associa o brejo a uma doença, passeio ou perda, sem reconhecer que a expressão indica uma situação difícil.
tomada_decisao
abstrato
Questões parecidas com resolução
- No painel da equipe que acompanha um satélite, Nina lê: “O satélite ainda não envia imagens.” Se a mensagem passasse a…
- Durante uma exploração de submarino, a equipe registrou suas observações nesta tabela: | Local | Observação da equipe |…
- Joana viaja de trem até Farol. No painel, lê: “A próxima parada é Lagoa; depois, o trem segue até Farol.” O que Joana…
- Na joalheria, a ourives usou uma lupa para examinar uma aliança com atenção minuciosa: procurou riscos bem pequenos e…
- Na assembleia de moradores, a organizadora explicou: “O microfone ajuda a voz a chegar ao fundo do salão; passe-o a quem…
- Na entrada de uma ciclovia, dois avisos dizem: “Pedale pela faixa azul” e “Na ponte, atravesse a pé, empurrando a…
🔎 Procurar outra questão
Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog