Durante uma reunião de trabalho, um colega britânico faz uma brincadeira que não é bem recebida por um…
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Examinar fatores que podem impedir o entendimento entre pessoas de culturas diferentes que falam a língua inglesa.
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
Durante uma reunião de trabalho, um colega britânico faz uma brincadeira que não é bem recebida por um funcionário indiano. O que pode ter causado a falta de entendimento?
- A) O colega britânico não fala bem inglês.
- B) O britânico não conhece a cultura indiana.
- C) O funcionário indiano é muito sério.
- D) A reunião foi muito longa.
- E) Existem diferenças regionais na língua inglesa.
✅ Resposta correta: alternativa B
Resolução passo a passo
- A questão pede a causa de uma brincadeira mal recebida entre pessoas de culturas diferentes, num contexto de trabalho. O ponto central é o humor, que depende de referências, valores e códigos sociais que nem sempre são compartilhados. Passo 2: A alternativa B afirma que o britânico não conhece a cultura indiana. Isso explica o problema: a piada pode usar referências, ironias ou tons que fazem sentido para ele, mas que o funcionário indiano interpreta de outra forma, ou que considera inadequadas no ambiente profissional. Passo 3: A alternativa A está errada porque a brincadeira é um ato linguístico que depende de domínio cultural, e não apenas de fluência; além disso, o enunciado não diz que ele fala mal o idioma. Passo 4: A alternativa C está errada porque atribui a falta de entendimento ao temperamento do funcionário, o que não é dado no enunciado e desloca a causa para a pessoa, e não para a diferença cultural. Passo 5: A alternativa D está errada porque a duração da reunião não tem relação com a interpretação do humor. Passo 6: A alternativa E está errada porque, embora existam variações regionais do inglês, o problema descrito é de humor e contexto cultural, e não de vocabulário ou sotaque. Passo 7: Conclusão: a resposta mais adequada é a B, pois o mal-entendido decorre da falta de conhecimento cultural mútuo que orienta o que é engraçado e apropriado.
💡 Dica: Considere as diferenças culturais que podem afetar a comunicação.
Alternativa por alternativa
O aluno pensa que a falha de comunicação ocorre apenas por dificuldade com o idioma, ignorando que uma brincadeira depende de referências culturais.
A falta de conhecimento cultural pode causar mal-entendidos.
O aluno atribui o problema ao temperamento do funcionário, em vez de considerar a diferença cultural entre as partes envolvidas na situação.
Por que engana: O aluno pode confundir a falta de entendimento com problemas de linguagem, acreditando que o britânico não fala bem inglês.
O aluno supõe que um fator externo e sem relação com o conteúdo da brincadeira, como a duração da reunião, explica a falta de entendimento.
O aluno acredita que variações regionais do inglês explicam o problema, confundindo diferença de linguagem com diferença de humor e contexto cultural.
Raio-X da questão
diferenças culturais
diagnostico
diferenças culturais · comunicação intercultural
Revisar como as diferenças culturais influenciam a comunicação.
O aluno pode confundir a falta de entendimento com problemas de linguagem, acreditando que o britânico não fala bem inglês.
multiculturalismo
empatia
cotidiano
Questões parecidas com resolução
- Em uma reunião entre brasileiros e britânicos, um mal-entendido surgiu devido a expressões idiomáticas. Qual fator…
- Imagine que você está em uma reunião com colegas de diferentes países. Alguém faz uma piada que não é compreendida por…
- Durante uma viagem, um turista britânico não entende uma piada local. O que isso revela sobre as diferenças culturais na…
- Durante uma videoconferência, um brasileiro sorri ao ouvir críticas de um colega inglês. Como essa reação pode ser…
- Durante uma videoconferência com colegas britânicos, você percebe que eles têm um modo diferente de se cumprimentar. O…
- Na aula de inglês, Ana ouviu uma piada britânica. Ela conhecia as palavras, mas não conhecia o costume por trás da…
Todas as questões de Impacto de aspectos culturais na comunicação
🔎 Procurar outra questão
Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog
