At the cultural fair of a public school in Recife, Júlia tells her friend: “On Friday, I will dress as a…
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Conhecer a organização de um dicionário bilíngue (impresso e/ou on-line) para construir repertório lexical.
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
At the cultural fair of a public school in Recife, Júlia tells her friend: “On Friday, I will dress as a scientist. I will wear a white coat and carry a notebook.” The class is preparing presentations about women in Brazilian science. Com base no diálogo, qual é o sentido de “dress” na frase “I will dress as a scientist”?
- A) Participar de uma cerimônia formal na escola.
- B) Usar uma cor específica durante a apresentação.
- C) Carregar um caderno para representar a personagem.
- D) Caracterizar-se como uma cientista por meio da roupa e dos acessórios.
- E) Escolher um vestido para uma cerimônia escolar.
✅ Resposta correta: alternativa D
Resolução passo a passo
- A frase-chave é "I will dress as a scientist". Aqui "dress" é verbo (vestir-se, caracterizar-se) e vem seguido de "as a scientist", que indica que Júlia vai se apresentar como cientista. Passo 2: O enunciado complementa o sentido: "I will wear a white coat and carry a notebook", ou seja, o jaleco branco e o caderno são os elementos que a compõem como cientista. Passo 3: Portanto, "dress as a scientist" significa caracterizar-se como cientista por meio da roupa e dos acessórios, que é a alternativa D. Passo 4: A alternativa A está errada, pois o texto não menciona cerimônia formal; a ideia é de uma feira cultural. A alternativa B está errada, pois nada indica que a cor seja o foco da caracterização. A alternativa C está errada, pois carregar o caderno é apenas uma parte da caracterização, descrita na frase seguinte, e não o sentido do verbo "dress". A alternativa E está errada, pois "dress" como substantivo significa vestido, mas aqui o uso é verbal e não se refere a um vestido escolhido para cerimônia.
💡 Dica: Considere diferentes contextos em que a palavra pode ser usada.
Alternativa por alternativa
O aluno associa "dress" a uma ocasião formal, como um dress code de cerimônia, e não ao ato de se caracterizar para uma apresentação.
O aluno interpreta "dress" como ligado a cor, talvez por confundir a palavra com a ideia de vestir uma cor específica, sem considerar o complemento "as a scientist".
Por que engana: Confundir o significado da palavra 'dress' como um ato de se vestir, em vez de reconhecer que se refere a uma peça de roupa.
O aluno pega apenas a informação da frase seguinte (carry a notebook) e a transfere para o sentido do verbo "dress", em vez de analisar a frase em que o verbo aparece.
Na expressão “dress as”, o verbo “dress” indica vestir-se ou caracterizar-se como determinada pessoa ou personagem. O jaleco branco e o caderno ajudam Júlia a representar uma cientista na feira cultural.
O aluno lê "dress" como substantivo, ou seja, como vestido, traduzindo de forma literal e ignorando que, na frase, a palavra é um verbo.
Raio-X da questão
significado da palavra
diagnostico
vocabulário em inglês · contexto de uso das palavras
Revisar o uso de palavras em diferentes contextos na língua inglesa.
Confundir o significado da palavra 'dress' como um ato de se vestir, em vez de reconhecer que se refere a uma peça de roupa.
cidadania_etica
pensamento_critico
cotidiano
Questões parecidas com resolução
- A school poster in English states: “Students must wear identification badges during the science fair to ensure safety…
- Leia o texto: "Hi! My name is Ana. In the future, I want to be a doctor. I am going to study hard, and I will help sick…
- At the Science Fair, visitors can see models, try simple experiments, and ask questions at the information desk…
Todas as questões de Construção de repertório lexical e autonomia leitora
🔎 Procurar outra questão
Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog