Read the sentence: "She left the book on the table." What does 'left' mean in this context?
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Fazer uso do inglês como língua de comunicação global, levando em conta a multiplicidade e variedade de usos, usuários e funções dessa língua no mundo contemporâneo.
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
Read the sentence: "She left the book on the table." What does 'left' mean in this context?
- A) forgot
- B) abandoned
- C) allowed to stay
- D) brought back
- E) took away
✅ Resposta correta: alternativa C
Resolução passo a passo
- Identifique o sentido do verbo 'left' no enunciado. Ele é o passado de 'leave' e aparece na frase 'She left the book on the table' (Ela deixou o livro sobre a mesa). Nesse uso, 'leave' significa colocar algo em um lugar e deixá-lo ali, de modo que o objeto permanece naquele local.
- Analise o sentido de 'allowed to stay' (permitido ficar / deixado ficar). A ideia de que o livro permaneceu sobre a mesa, por ter sido deixado ali, corresponde ao sentido do verbo nessa frase. Por isso, a alternativa C é a melhor opção entre as dadas.
- Verifique por que as outras alternativas não se encaixam. A) 'forgot' (esqueceu) implica um esquecimento involuntário, o que não está indicado na frase. B) 'abandoned' (abandonou) é um sentido forte demais, que sugere desistir de algo ou renunciar à posse, e o enunciado não traz essa ideia. D) 'brought back' (trouxe de volta) indica movimento de retorno, o oposto do que ocorre com o livro. E) 'took away' (levou embora) indica retirada do objeto da mesa, também contrário ao sentido da frase.
- Conclusão. O gabarito oficial (C) está coerente com a análise. Vale notar que a tradução mais natural seria 'deixou/colocou', e a alternativa C é a que mais se aproxima do sentido de o livro permanecer na mesa.
💡 Dica: Pense no significado da palavra 'left' no contexto da frase.
Alternativa por alternativa
O aluno pode ter tomado 'left' como o passado de 'leave' no sentido de esquecer algo em algum lugar. Esse sentido existe, mas aqui o verbo indica uma ação deliberada de colocar o livro na mesa, não um esquecimento.
O aluno pode ter associado 'left' a abandonar, traduzindo a frase como se o livro tivesse sido largado para sempre. A frase não indica perda de posse nem desistência, apenas o lugar onde o livro ficou.
Por que engana: Confundir o significado de 'left' com sinônimos que não se aplicam ao contexto da frase, como 'forgot' ou 'abandoned'.
'allowed to stay' is the correct meaning.
O aluno pode ter confundido 'left' com 'leave' em um sentido de retorno ou devolução, como em 'leave back'. A frase não traz nenhum movimento de volta do objeto.
O aluno pode ter tomado 'left' como 'retirar', porque 'left' lembra 'let go' ou 'take away' em algumas situações. Na frase, porém, o livro foi colocado na mesa e não retirado dela.
Raio-X da questão
significado de verbos
avaliacao
significado de verbos · interpretação de frases
Revisar os significados de verbos em diferentes contextos.
Confundir o significado de 'left' com sinônimos que não se aplicam ao contexto da frase, como 'forgot' ou 'abandoned'.
cidadania_etica
pensamento_critico
cotidiano
Questões parecidas com resolução
- In the sentence 'She left the meeting early', identify the sense of 'left' and explain whether this is an example of…
- Considere a frase: 'The book is on the table'. Qual é a função da palavra 'on' nesta frase?
- Sara has a book. It is on the table. Which sentence tells who owns the book?
- Read the sentence: "Please turn off the light when you leave the room." Identify the meaning of the word "light" in this…
- Sarah's book is on the table. Yesterday, she read it. What was she doing when her friend called her?
- Read the sentence: "She called out, 'Don't wait up,' and left a note by the kettle." What can you infer about her plans…
🔎 Procurar outra questão
Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog