A Brazilian school is preparing a bilingual mural about cultural identity in English-speaking communities. The…
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Discutir a comunicação intercultural por meio da língua inglesa como mecanismo de valorização pessoal e de construção de identidades no mundo globalizado.
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
A Brazilian school is preparing a bilingual mural about cultural identity in English-speaking communities. The central idea of the mural is that people often recognize themselves as part of a culture through an emotional sense of belonging to a home, a place, or a community. The students must choose an English expression that communicates this idea most directly. Based on the text, choose the expression that most directly represents cultural identity as an emotional sense of belonging to a home, place, or community.
- A) Birds of a feather flock together.
- B) Out of sight, out of mind.
- C) Actions speak louder than words.
- D) Home is where the heart is.
- E) Time is money.
✅ Resposta correta: alternativa D
Resolução passo a passo
- A questão pede a expressão em inglês que expressa de forma mais direta a identidade cultural como sentimento emocional de pertencimento a um lar, lugar ou comunidade. Passo 2: Resolvi a questão sem considerar o gabarito. A ideia central do enunciado é o pertencimento emocional, ou seja, sentir-se em casa e ligado a um lugar. Passo 3: A alternativa D, Home is where the heart is (algo como 'o lar é onde está o coração', ou 'lar é onde se sente o coração'), associa diretamente o lar ao afeto e ao sentimento de pertencimento, por isso é a que melhor representa a ideia do mural. Passo 4: A alternativa A (Birds of a feather flock together) trata de pessoas parecidas que se juntam, o que sugere afinidade social, mas não fala de lar, lugar ou sentimento de pertencimento cultural. Passo 5: A alternativa B (Out of sight, out of mind) trata de esquecimento quando algo não está visível, portanto não tem relação com pertencimento. Passo 6: A alternativa C (Actions speak louder than words) defende que as atitudes valem mais que as palavras, tema que não se relaciona à identidade cultural. Passo 7: A alternativa E (Time is money) fala do valor econômico do tempo, sem qualquer ligação com o sentimento de pertencimento. Passo 8: Conclusão: o gabarito D está correto, pois é a única expressão que trata de lar, lugar e afeto como base do pertencimento.
💡 Dica: Pense em expressões comuns que representam a cultura dos países de língua inglesa.
Alternativa por alternativa
O aluno pode ter associado a ideia de pertencimento a grupos ao fato de pessoas semelhantes se unirem, confundindo afinidade social com identidade cultural ligada a um lar ou lugar.
O aluno pode ter interpretado 'pertencimento' como sentimento de estar presente ou lembrado, lendo a expressão como se tratasse de memória ou vínculo, quando ela fala apenas de esquecimento à distância.
O aluno pode ter se prendido ao tema genérico de 'expressar identidade' e entendido que o mais importante é a ação concreta, sem perceber que o enunciado pede um sentimento emocional ligado a lar ou comunidade.
Por que engana: Confundir expressões idiomáticas comuns com aquelas que refletem especificamente identidade cultural.
The expression “Home is where the heart is” directly connects the idea of home to emotional attachment and belonging. Therefore, it best represents cultural identity understood as a feeling of connection with a place or community.
O aluno pode ter buscado a expressão com a palavra mais comum ou de aparência mais 'útil', ignorando o sentido do enunciado e associando a expressão ao valor econômico do tempo, que não tem relação com pertencimento.
Raio-X da questão
identidade cultural
avaliacao
expressões idiomáticas em inglês · conceito de identidade cultural
Revisar expressões que refletem a cultura dos países de língua inglesa.
Confundir expressões idiomáticas comuns com aquelas que refletem especificamente identidade cultural.
multiculturalismo
pensamento_critico
cotidiano
Questões parecidas com resolução
- Choose the phrase that illustrates cultural identity through language.
- Which expression demonstrates an understanding of cultural identity through language?
- Choose the sentence that best illustrates the concept of cultural identity.
- In a school podcast about cultural diversity in Brazil, students discuss the languages spoken in their communities. One…
- On the wall of a public school in Recife, a mural shows students with different skin colors, cultural clothes, and…
- A colorful banner hangs above the school corridor: Language and Culture Day Celebration! Students and families gather to…
Todas as questões de Construção de identidades no mundo globalizado
🔎 Procurar outra questão
Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog