Em uma reportagem sobre animais, lê-se: “At dusk, a bat flew out of the cave.” Em uma notícia esportiva…

Questão

Em uma reportagem sobre animais, lê-se: “At dusk, a bat flew out of the cave.” Em uma notícia esportiva, aparece: “The player picked up a bat before stepping onto the field.” Comparando os dois trechos, qual conclusão explica o uso da palavra “bat” em cada situação?

1. A) A palavra “bat” muda de classe gramatical entre os trechos: funciona como verbo na reportagem e como substantivo na notícia esportiva.
2. B) A palavra “bat” mantém o sentido de animal nos dois trechos; no segundo, o jogador apenas segura o animal antes de entrar no campo.
3. C) A palavra “bat” mantém o sentido de equipamento esportivo nos dois trechos; as referências à caverna e ao campo apenas situam as ações.
4. D) A palavra “bat” representa duas palavras sem relação entre si que, por coincidência, têm a mesma grafia nos dois trechos.
5. E) A palavra assume sentidos diferentes conforme o contexto: no primeiro trecho, nomeia um animal; no segundo, um equipamento usado no esporte.

✅ Resposta correta: alternativa E

Resolução passo a passo

1. Leia os dois trechos e identifique o sentido de 'bat' em cada um. No primeiro, 'At dusk, a bat flew out of the cave' ('ao anoitecer, um morcego saiu voando da caverna'), o verbo 'flew' (voou) e o local 'cave' (caverna) indicam que 'bat' é um animal, o morcego. No segundo, 'The player picked up a bat before stepping onto the field' ('o jogador pegou um bastão antes de entrar no campo'), o contexto esportivo (jogador, campo) indica que 'bat' é o bastão usado no esporte, como no beisebol.
2. Observe que a grafia é a mesma e a classe gramatical é a mesma nos dois casos: 'bat' é substantivo em ambos. O que muda é o sentido, definido pelo contexto. Por isso a conclusão correta é que a palavra assume sentidos diferentes conforme o contexto, o que corresponde à alternativa E.
3. Por que as outras estão erradas. A: a palavra não muda de classe, pois é substantivo nos dois trechos; 'flew' é que é o verbo. B: no segundo trecho o sentido não é animal, e sim o equipamento esportivo. C: no primeiro trecho o sentido não é equipamento, e sim o animal; a caverna é essencial para identificar o sentido. D: a alternativa descreve um caso de homonímia, mas a questão pergunta sobre o uso de um mesmo termo com sentidos diferentes conforme o contexto, a ideia central da polissemia que o enunciado busca; além disso, os dois sentidos são usados sem relação com o contexto específico, algo que a alternativa ignora.
4. Conclusão: a alternativa E está correta e coincide com o gabarito oficial.

💡 Dica: Observe as pistas “cave” e “field” para identificar o sentido de “bat” em cada trecho.

Alternativa por alternativa

Raio-X da questão

Questões parecidas com resolução

• No contexto da ciência, a palavra "bat" pode significar tanto um animal quanto um equipamento. Como isso se relaciona…
• At the sports field, Mia picked up a bat before the game. She practiced her swing with it. Imagine que o texto-base…
• Explique o significado da palavra 'bat'. Como sua interpretação pode mudar em diferentes contextos?
• Analyze the meaning of the word 'bat' in two different contexts: a flying animal and a sports equipment.
• Read the sentence: "The bat flew out of the cave." What is the meaning of the word 'bat' in this context?
• Why would a farmer care about bats? João reads a short post in English about gardens: “Bats help farmers because they…

Todas as questões de Recursos de argumentação