Em uma horta comunitária, três voluntários observam pequenas plantas que cresceram entre os canteiros. Mr…
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Reconhecer a variação linguística como manifestação de formas de pensar e expressar o mundo.
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
Em uma horta comunitária, três voluntários observam pequenas plantas que cresceram entre os canteiros. Mr. Green: "We should remove these weeds." Amara: "I call them wild herbs. Some are useful for bees and tea." Noah: "These little plants are cool! Let's keep a few." O que as diferentes formas de falar sobre as plantas mostram?
- A) As diferenças mostram que dois voluntários não compreenderam o inglês usado por Mr. Green na conversa.
- B) As escolhas de palavras revelam diferentes pontos de vista sobre as plantas e diferentes maneiras de se expressar.
- C) As falas têm significados equivalentes, pois todas apenas identificam plantas que cresceram entre os canteiros.
- D) As diferenças indicam variedades regionais do inglês, pois cada fala pertence necessariamente a um país diferente.
- E) A expressão "wild herbs" é informal, enquanto a palavra "cool" pertence ao vocabulário científico da jardinagem.
✅ Resposta correta: alternativa B
Resolução passo a passo
- Leia as três falas. Mr. Green chama as plantas de weeds (ervas daninhas) e quer removê-las. Amara as chama de wild herbs (ervas silvestres) e diz que algumas são úteis para abelhas e chá. Noah acha as plantas legais (cool) e quer manter algumas. Passo 2: As três falas tratam do mesmo objeto, mas fazem avaliações diferentes: uma rejeita as plantas, outra valoriza a utilidade delas e outra valoriza a aparência. Passo 3: Isso mostra que as escolhas de palavras revelam pontos de vista diferentes e também estilos de fala diferentes. Weeds é direto e negativo, wild herbs é descritivo e neutro, e cool é informal e coloquial. Por isso a alternativa correta é a B. Passo 4: A alternativa A está errada, pois o texto não indica que alguém não entendeu o inglês; as falas são compreensíveis e cada um responde ao que foi dito. Passo 5: A alternativa C está errada, pois as falas não são equivalentes, já que cada uma expressa uma avaliação diferente sobre as plantas, e não apenas uma identificação. Passo 6: A alternativa D está errada, pois o texto não indica países nem variedades regionais; diferenças de vocabulário entre pessoas não provam origem nacional diferente. Passo 7: A alternativa E está errada, pois inverte as classificações: wild herbs é uma expressão descritiva e cool é gíria informal, e nenhuma delas pertence ao vocabulário científico da jardinagem. Gabarito oficial B confere com a minha resolução.
💡 Dica: Compare o sentido e a atitude expressos por cada escolha de palavra.
Alternativa por alternativa
Interpreta que diferenças de vocabulário significam falha de compreensão do inglês por parte de Amara e Noah. Não percebe que as falas são compreensíveis e apenas refletem opiniões distintas.
A alternativa relaciona corretamente o vocabulário e o grau de informalidade aos modos de perceber e expressar o mundo.
Confunde identificar a planta com avaliá-la, achando que todas as falas dizem a mesma coisa. Ignora que uma rejeita, outra valoriza a utilidade e outra valoriza a aparência.
Acredita que cada forma de falar pertence a um país diferente, usando a intuição de que diferenças de linguagem indicam origem nacional. O texto não traz nenhuma informação sobre países ou regiões.
Por que engana: Confundir diferentes escolhas de palavras com falta de compreensão ou variedades regionais.
Inverte os registros de linguagem, achando que wild herbs é informal e cool é termo técnico de jardinagem. Na verdade, wild herbs é descritivo e cool é gíria coloquial.
Raio-X da questão
Variação linguística e perspectiva
Reconhecer que escol
Compreensão de vocabulário básico em inglês · Identificação de opiniões em falas curtas
Relação entre linguagem, contexto e visão de mundo
Confundir diferentes escolhas de palavras com falta de compreensão ou variedades regionais.
Meio ambiente e valorização da diversidade cultural
Respeito à diversidade de perspectivas
Horta comunitária e
Questões parecidas com resolução
🔎 Resolver outra questão
Cole o enunciado e veja a resolução passo a passo, a alternativa correta e por que as outras estão erradas.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog