Distantes geograficamente, é natural que o português do Brasil e o de Portugal apresentassem, desde o Período…

Questão

Distantes geograficamente, é natural que o português do Brasil e o de Portugal apresentassem, desde o Período Colonial, traços linguísticos que os particularizassem e diferenciassem. Não é simples, porém, determinar em que momento isso passou a ocorrer mais fortemente. Os primeiros colonos que para cá vieram (século XVI, principalmente) passaram quase sempre por um processo de “indianização”, dada a precariedade da estrutura colonial do período. A partir, contudo, do final do século XVI ou início do século XVII, nas áreas centrais da Colônia (Bahia e Pernambuco), houve núcleos de colonização que não se indianizaram, ao menos não intensamente. Esses novos colonos sentiam-se como “exilados”, e não como brasileiros. Procuravam manter a cultura europeia, evitando as influências tropicais. Linguisticamente, essa postura parece ter desenvolvido uma norma conservadora, que manteria o falar brasileiro relativamente infenso às inovações que se processaram em Portugal. Adaptado de Paulo Bearzoti Filho, em Formação linguística do Brasil Assinale a alternativa correta. (Mackenzie 2014)

1. A) O texto em sua totalidade é uma narração porque apresenta passagens de um estado a outro em uma série de acontecimentos encadeados.
2. B) Caracteriza-se o texto como um exemplar do tipo descritivo, pois há processos de enumeração e expansão de determinados objetos.
3. C) O texto é de natureza explicativa, pois há sequências que procuram elucidar para o leitor aspectos a respeito de nossa história.
4. D) A forma dialogada do texto, em que se alterna a voz narrativa principal, é o que o distingue de um texto jornalístico.
5. E) Há evidentes marcas de oralidade no texto, o que permite que se afirme que se está diante de uma transcrição de um texto oral, como uma palestra.

✅ Resposta correta: alternativa C

Resolução passo a passo

1. Identifique o tipo de texto pelo que ele faz. O trecho apresenta um tema (a diferenciação entre o português do Brasil e o de Portugal), expõe a origem histórica dessa diferença (a indianização dos primeiros colonos, os núcleos de colonização do fim do século XVI e início do XVII) e relaciona causas e efeitos (a postura de 'exilados' gerou uma norma conservadora). Isso caracteriza um texto de natureza expositiva/explicativa, cujo objetivo é esclarecer o leitor sobre aspectos da história linguística do Brasil. Passo 2: Conclua a alternativa correta. A alternativa C afirma que o texto é explicativo porque busca elucidar aspectos de nossa história, o que confere com a análise do passo 1. Passo 3: Verifique a alternativa A. Ela está errada porque o texto não narra uma sequência de acontecimentos com passagem de um estado a outro; ele analisa um processo histórico de forma conceitual. Passo 4: Verifique a alternativa B. Ela está errada porque o texto não é descritivo, já que não se detém em caracterizar objetos ou seres com detalhes sensoriais, e sim em explicar causas e consequências. Passo 5: Verifique a alternativa D. Ela está errada porque o texto não tem forma dialogada nem alternância de vozes narrativas; é um texto contínuo e de autor único. Passo 6: Verifique a alternativa E. Ela está errada porque não há marcas de oralidade (como repetições de fala, interjeições ou hesitações); a linguagem é formal e escrita, típica de um texto de divulgação. Passo 7: Conclusão. A alternativa correta é a C, e o gabarito oficial também indica C.

💡 Dica: Leia atentamente o texto para compreender a evolução linguística no Brasil colonial.

Alternativa por alternativa

Raio-X da questão