Considere o verbo grifado na seguinte frase extraída do texto: “Uma sociedade pautada apenas pelo ideal de…
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Relacionar o texto, tanto na produção como na leitura/ escuta, com suas condições de produção e seu contexto sócio-histórico de circulação (leitor/audiência previstos, objetivos, pontos de vista e perspectivas, papel social do autor, época, gênero do discurso etc.), de forma a ampliar as possibilidades de construção de sentidos e de análise crítica e produzir textos adequados a diferentes situações.
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
Considere o verbo grifado na seguinte frase extraída do texto: “Uma sociedade pautada apenas pelo ideal de justiça soçobraria”. Um dos objetivos de um dicionário é esclarecer o significado das palavras, apresentando as acepções de um vocábulo indo do literal para o metafórico. No caso dos verbos, há também informações sobre a regência. Entre as acepções para o verbo grifado acima, adaptadas do Dicionário Houaiss de Língua Portuguesa (Rio de Janeiro: ed. Objetiva, 2001), assinale a que corresponde ao uso no texto. (UFPR 2016)
- A) t.d. revolver de cima para baixo e vice-versa; inverter, revirar <o ciclone soçobrou o que encontrou no caminho>.
- B) t.d/int. emborcar, virar (geralmente uma embarcação) e ir a pique, naufragar ou fazer naufragar; afundar(-se), submergir (-se) <temiam que a tempestade os soçobrasse> <a embarcação soçobrou>.
- C) t.d/int. por metáfora: reduzir(-se) a nada; acabar (com), aniquilar(-se) <com tanta dissipação, sua fortuna soçobrara>.
- D) t.d. e pron. por metáfora: tornar-se desvairado; agitar-se, perturbar-se <soçobrou-se ante a negativa dela>.
✅ Resposta correta: alternativa C
Resolução passo a passo
- Identifique o sentido de 'soçobrar' no contexto. A frase 'Uma sociedade pautada apenas pelo ideal de justiça soçobraria' fala de uma sociedade, que não é uma embarcação. O sentido é figurado: a sociedade desmoronaria, arruinar-se-ia, deixaria de existir como tal. Esse é o valor metafórico do verbo.
- Analise a alternativa C, que traz a acepção metafórica 'reduzir(-se) a nada; acabar (com), aniquilar(-se)'. O exemplo 'com tanta dissipação, sua fortuna soçobrara' tem a mesma lógica da frase do texto: algo importante se arruína até desaparecer. Por isso C corresponde ao uso no texto.
- Verifique as demais alternativas. A está errada porque a acepção de revolver, inverter ou revirar de cima para baixo é física e não se aplica a uma sociedade. B está errada porque é a acepção literal, ligada a embarcações que emborcam ou naufragam, e no texto não há embarcação. D está errada porque o sentido de tornar-se desvairado ou agitar-se não tem relação com a ideia de colapso de uma sociedade.
- Conclusão. Como o texto usa o verbo em sentido metafórico de ruína ou desaparecimento, a alternativa correta é a C, que coincide com o gabarito oficial.
💡 Dica: Analise as acepções do verbo e relacione com o contexto do texto.
Alternativa por alternativa
O aluno associa o verbo a um movimento físico de revirar ou inverter, tomando o significado concreto de virar algo de cabeça para baixo. Não percebe que o texto trata de uma sociedade.
O aluno se fixa no sentido literal de naufragar e afundar, típico de embarcações, e não reconhece o uso figurado do verbo no texto. Ignora que o sujeito é uma sociedade e não um barco.
CORRETA. Esta acepção apresenta o sentido metafórico de 'reduzir a nada' ou 'acabar com', que é o sentido empregado no texto para expressar a ideia de que a sociedade falharia ou seria destruída.
O aluno toma o verbo como pronominal e associado a agitação ou perturbação emocional, o que leva a crer que a sociedade ficaria desvairada. Confunde a forma pronominal com um significado que o verbo não tem nesse contexto.
Raio-X da questão
significado e regência verbal
diagnostico
interpretação de texto · vocabulário contextual
estudo de acepções e regência verbal
Confundir acepções literais e metafóricas do verbo no contexto dado.
pensamento_critico
abstrato
Questões parecidas com resolução
- No trecho “nos precipitou na miséria moral inexorável” (L. 4-5), a palavra sublinhada pode ser substituída, sem prejuízo…
- Está empregado em sentido figurado o seguinte verbo sublinhado no artigo: UNESP - 2025
- Escolha a alternativa que apresenta uma frase com a palavra “desaparecer” e explica corretamente o seu significado.
- Qual palavra abaixo é um verbo?
- No trecho acima, o termo grifado indica que o autor da carta pretende [FUVEST 2008 - Questão 43] FUVEST - 2008
- Em qual alternativa a palavra destacada é um substantivo abstrato?
🔎 Procurar outra questão
Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog