Você e seu colega estão discutindo um problema. Como você pode pedir que ele explique melhor sua ideia?
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Fazer uso da língua inglesa para resolver mal-entendidos, emitir opiniões e esclarecer informações por meio de paráfrases ou justificativas.
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
Você e seu colega estão discutindo um problema. Como você pode pedir que ele explique melhor sua ideia?
- A) What are you talking about?
- B) I don’t understand you.
- C) Could you elaborate on that, please?
- D) Just say it clearly.
- E) You’re wrong, explain better!
✅ Resposta correta: alternativa C
Resolução passo a passo
- O enunciado pede uma forma educada de solicitar que o colega explique melhor a ideia dele, ou seja, uma expressão de pedido de esclarecimento em inglês. Passo 2: A alternativa C, 'Could you elaborate on that, please?', é um pedido cortês e direto: 'Could you' suaviza o pedido, 'elaborate on that' significa desenvolver ou detalhar o que foi dito, e 'please' reforça a polidez. Traduzindo, seria algo como 'Você poderia detalhar isso, por favor?'. Passo 3: A alternativa A, 'What are you talking about?', significa 'Do que você está falando?' e expressa confusão ou até irritação, não um pedido de explicação. Passo 4: A alternativa B, 'I don't understand you.', informa que você não entendeu, mas não pede que o colega explique melhor. Passo 5: A alternativa D, 'Just say it clearly.', pede clareza, porém de forma imperativa e brusca, sem a cortesia esperada numa conversa entre colegas. Passo 6: A alternativa E, 'You're wrong, explain better!', acusa o colega de estar errado e dá uma ordem em tom agressivo, o que foge do objetivo de pedir esclarecimento de forma respeitosa. Passo 7: Portanto, a resposta correta é a C, que combina o pedido de explicação com a polidez adequada, coincidindo com o gabarito oficial.
💡 Dica: Pense em uma pergunta clara e direta.
Alternativa por alternativa
O aluno pode ter traduzido a frase literalmente e entendido que ela serve para pedir explicação, quando na verdade expressa confusão ou estranhamento sobre o assunto.
O aluno pode ter achado que declarar não ter entendido já equivale a pedir que o colega explique melhor, esquecendo que falta o pedido explícito de esclarecimento.
Por que engana: O aluno pode escolher uma alternativa que parece direta, mas não é educada ou apropriada para pedir uma explicação, como 'Just say it clearly.'
Educado e promove a discussão.
O aluno pode ter pensado que basta pedir clareza para que a comunicação seja adequada, sem perceber que o tom imperativo e direto soa rude numa conversa entre colegas.
O aluno pode ter se concentrado apenas na palavra 'explain' e ignorado que a frase acusa o colega de estar errado, o que torna o pedido agressivo e inadequado.
Raio-X da questão
pedidos de explicação
fixacao
pedidos de explicação · comunicação em inglês
Revisar formas de fazer perguntas em inglês.
O aluno pode escolher uma alternativa que parece direta, mas não é educada ou apropriada para pedir uma explicação, como 'Just say it clearly.'
cidadania_etica
tomada_decisao
cotidiano
Questões parecidas com resolução
- Você está em uma atividade em grupo e um colega não entendeu uma tarefa. Como você pode ajudá-lo usando o inglês?
- Durante a aula, você percebe que um colega não entendeu uma expressão. Como você pode ajudar a esclarecer?
- Durante uma conversa, você não entendeu o que seu professor disse. Qual é a melhor maneira de pedir esclarecimentos em…
- Imagine que você está em uma aula de inglês e precisa ajudar um colega a entender uma atividade. Como você poderia…
- Descreva como você ajudaria um colega que não entendeu uma atividade em grupo. O que você diria?
- Você e um colega estão organizando um evento. Como você pode expressar sua opinião para garantir que os dois sintam-se…
🔎 Procurar outra questão
Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog