Why can the same gesture mean respect in one place and offense in another? In Japan, people bow: a slight tilt…
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Investigar de que forma expressões, gestos e comportamentos são interpretados em função de aspectos culturais.
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
Why can the same gesture mean respect in one place and offense in another? In Japan, people bow: a slight tilt of the head may greet friends, while a deeper bend expresses honor to elders. In Greece, nodding the head means “no,” and shaking it means “yes.” In many Middle Eastern countries, showing the soles of your shoes to someone is taken as a grave insult. In Italy, touching your chin can signal curiosity or uncertainty, and in Spain a light kiss on each cheek is a common friendly greeting. Analise the text and identify which action would be considered disrespectful in the described cultural context.
- A) Nodding the head to decline an offer in Greece
- B) Touching your chin while speaking with an Italian host
- C) Presenting the soles of your shoes to someone in Middle Eastern culture
- D) Bowing slightly when greeting in Japan
- E) Kissing someone on the cheek when meeting in Spain
✅ Resposta correta: alternativa C
Resolução passo a passo
- Leia o texto com atenção. Ele apresenta gestos corporais e seus significados em diferentes culturas, e pergunta qual ação seria considerada desrespeitosa no contexto descrito.
- Localize no texto cada gesto e o significado atribuído a ele. No Japão, a leve inclinação da cabeça é cumprimento entre amigos e a reverência mais profunda expressa honra a idosos. Na Grécia, acenar a cabeça significa "não". Em países do Oriente Médio, mostrar a sola dos sapatos é tratado como grave insulto. Na Itália, tocar o queixo indica curiosidade ou incerteza. Na Espanha, um beijo leve em cada bochecha é um cumprimento amigável comum.
- Resolva por conta própria. Entre as alternativas, a única ação que o texto classifica explicitamente como ofensiva é mostrar a sola dos sapatos em países do Oriente Médio, descrita como grave insulto. Essa é a alternativa C.
- Verifique as demais alternativas. A alternativa A está errada porque, na Grécia, acenar a cabeça para recusar significa "não", portanto é gesto compreensível e não ofensivo no contexto descrito. A alternativa B está errada porque tocar o queixo na Itália indica curiosidade ou incerteza, sem caráter ofensivo. A alternativa D está errada porque a leve reverência no Japão é cumprimento amigável. A alternativa E está errada porque o beijo leve na bochecha é cumprimento amigável comum na Espanha.
- Conclusão. A resposta correta é a C, que coincide com o gabarito oficial.
💡 Dica: Leia atentamente as descrições culturais e associe a ação ao contexto correto.
Alternativa por alternativa
O aluno pode ter aplicado a ideia de que acenar a cabeça é sempre gesto de desrespeito, sem considerar que, na Grécia, o movimento tem significado próprio de recusa.
Por que engana: Confundir o significado dos gestos em diferentes culturas, aplicando o sentido de uma cultura a outra.
O aluno pode ter supor que qualquer gesto feito com as mãos ou com o rosto durante a fala de um anfitrião seja inadequado, sem notar que o texto associa o toque no queixo a curiosidade ou incerteza.
The text states that showing shoe soles in many Middle Eastern countries is taken as a grave insult.
O aluno pode ter confundido reverência com algo ofensivo, imaginando que qualquer curvatura do corpo seja submissão inadequada, quando o texto afirma que a reverência no Japão expressa respeito e cumprimento.
O aluno pode ter partido do estranhamento pessoal com contato físico e concluído que o beijo no rosto seria invasivo, ignorando que o texto o descreve como cumprimento amigável comum na Espanha.
Raio-X da questão
gestos e significados culturais
diagnostico
compreensão de texto em inglês
Estude os diferentes significados de gestos em culturas diversas.
Confundir o significado dos gestos em diferentes culturas, aplicando o sentido de uma cultura a outra.
multiculturalismo
pensamento_critico
cotidiano
Questões parecidas com resolução
- During a cultural exchange program, students from different countries shared common gestures. In Japan, a gentle bow at…
- During an international youth conference in Athens, participants noticed that simple hand gestures caused confusion…
- In a brief cultural guide, travelers learn that gestures vary in meaning around the world. In the United States, a…
- In a recent online meeting, three colleagues from different countries shared their usual greetings. Emma, who lives in…
- On her first visit to a small tea house in Japan, Mara noticed that the host spoke softly, paused often, and bowed…
- Have you ever noticed how simple hand signals mean different things around the world? In the United States, a person…
Todas as questões de Impacto de aspectos culturais na comunicação
🔎 Procurar outra questão
Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog
